Blog/ Obraz
Obraz · Poradnik praktyczny

Jak skopiować tekst ze zdjęcia bez wprowadzania błędów do dokumentu

Praktyczna metoda pobierania tekstu ze zdjęć i zrzutów ekranu, przeglądania znaków i organizowania wyników.

UmieścićFabiano Freitasa· · 2 minuty czytania
Ilustracja redakcyjna Jak skopiować tekst ze zdjęcia bez wprowadzania błędów do dokumentu
Ilustracja redakcyjna FileBito

Porządek spotkania został spisany na tablicy. Zdjęcie załatwia sprawę, ale nie pomaga, gdy trzeba zamienić decyzje w e-mail. Wyodrębnianie tekstu z obrazu pozwala uniknąć pisania na maszynie, o ile zdjęcie jest czytelne, a korekta stanowi część pracy.

Przed ekstrakcją spójrz na zdjęcie

Przytnij puste obszary, obróć obraz, jeśli jest przechylony, i oszczędnie poprawiaj kontrast. Usuniętych liter nie można odzyskać poprzez prostą regulację jasności. Jeśli widać odbicie od lampy, najlepszym rozwiązaniem może być ponowne sfotografowanie pod innym kątem.

UżywaćWyodrębnij tekst z obrazuaby uzyskać edytowalną bazę. Tekst drukowany jest na ogół bardziej przewidywalny niż nieregularny charakter pisma ręcznego. Tabele ze strzałkami, zestawieniami w kolumnach i przekreślonymi wyrazami mogą pojawić się w innej kolejności niż zamierzył autor.

Weź dwa odczyty, z różnymi celami

Trzy kroki, jak skopiować tekst ze zdjęcia bez wprowadzania błędów do dokumentu
Kroki i punkty, na które należy zwrócić uwagę podczas przeglądania tego typu plików.

Najpierw sprawdź treść: nazwiska, numery telefonów, daty, ceny, adresy URL i numery. W drugim uporządkuj strukturę za pomocą akapitów i punktorów. Oddzielenie tych zadań uniemożliwia edycję zdania w przypadku pominięcia błędnego numeru. Na przykład w ciągu kilku minut możesz sprawdzić osoby odpowiedzialne i terminy bezpośrednio na zdjęciu.

Oryginalny obraz nadal ma wartość

Zapisz zdjęcie, aż zakończysz przeglądanie. Dokumentuje kontekst przypisów i rozwiewa wątpliwości interpretacyjne. Jeżeli wyciąg będzie przesyłany innym osobom, zamiast zgadywać, co zostało napisane, wyjaśnij, kiedy jakaś część jest nieczytelna.

Zdjęcia w ramkach potrzebują kontekstu

Zdjęcie zrobione na koniec zajęć zawiera strzałki, słowa w kółku i trzy kolumny. OCR może rozpoznać słowa, ale nie zrozumieć, że strzałka łączy decyzję z osobą odpowiedzialną za jej wykonanie. Zamieniając zdjęcie na tekst, zrekonstruuj te relacje za pomocą tytułów i punktorów. Jeśli istnieją dwie możliwe interpretacje, zasygnalizuj wątpliwości, zamiast wybierać po cichu.

Na biletach, paragonach i etykietach często najtrudniejsze są najważniejsze słowa: kody, numery seryjne i daty pisane podobnymi znakami. Powiększ oryginalny region i sprawdzaj znak po znaku. Unikaj kopiowania wyodrębnionego tekstu bezpośrednio do rekordów bez korekty. Automatyzacja oszczędza pisanie, ale przed zapisaniem danych do użytku przez innych musi nastąpić ostateczne potwierdzenie.

Przeczytaj także

Informacje techniczne: dostępne obrazy i alternatywne opisy (W3C).

Zdjęcie: Fabiano Freitas
O Fabiano Freitasie

Fabiano Freitas posiada dyplom z zarządzania technologiami informatycznymi i pisze o technologii stosowanej w życiu codziennym, narzędziach cyfrowych i produktywności. W FileBito publikuje praktyczne wskazówki dotyczące plików PDF, obrazów, danych i konwersji, zwracając uwagę na prywatność, jakość plików i sprawdzanie wyników.

← Zobacz wszystkie artykuły